creme de la creme
Poprawna pisownia
kremdelakrem
Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia to:
creme de la creme
Dlaczego tak się pisze?
Wyrażenie „creme de la creme” jest zapożyczeniem z języka francuskiego i w języku polskim najczęściej zachowuje oryginalną pisownię. Spolszczenie w formie „kremdelakrem” jest niepoprawne, ponieważ nie stosuje się zasad spolszczania zapożyczeń w tym przypadku.
Przykłady poprawnej pisowni
Należał do creme de la creme polskiego kina.
Zatrudniamy tylko creme de la creme specjalistów w swojej branży.
Zamiast pisać 'kremdelakrem’, należy używać 'creme de la creme’.
Czy to było pomocne??
0 / 0