szlag to trafił
Poprawna pisownia
szlak to trafił
Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia to:
szlag to trafił
Dlaczego tak się pisze?
Wyrażenie „szlag trafił” jest utrwalonym w języku polskim kolokwializmem oznaczającym coś złego, co się wydarzyło. Słowo „szlak” oznacza natomiast drogę, szlak turystyczny, i nie pasuje do kontekstu tego wyrażenia.
Przykłady poprawnej pisowni
Szlag mnie trafił, kiedy zobaczyłem ten bałagan!
Szlag trafił moje plany, bo pada deszcz.
Zamiast pisać 'szlak mnie trafił’, należy użyć formy 'szlag mnie trafił’.
Czy to było pomocne??
0 / 0