Jak się pisze z wyjątkiem czy za wyjątkiem?
z wyjątkiem
Poprawna pisownia
za wyjątkiem
Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia to:
z wyjątkiem
Dlaczego tak się pisze?
Używamy tego wyrażenia, gdy chcemy podkreślić, że istnieje jakiś wyjątek od przyjętej reguły. Dosłownie „z wyjątkiem” oznacza „poza”.
Pisownia słowa „z wyjątkiem” jest błędna, ponieważ nie zawiera znaczenia „wykluczając coś/kogoś”, które generuje wyrażenie „z wyjątkiem”. Dlatego nie mogą być traktowane jako synonimy.
Przykłady poprawnej pisowni
Cieszyłem się z kupną samochodu, z wyjątkiem sprzedającego Niemca.
Jestem dumny z mojej ukochanej, że zdała prawo jazdy, z wyjątkiem jej starszej siostry, której się to jeszcze nie udało.
